quinta-feira, 17 de setembro de 2009

Língua ou Linguagem???


Quando vamos falar sobre LIBRAS, as primeiras perguntas que surgem são:

O que é? O que significa?

E, geralmente, partimos do princípio de explicar o significado da sigla.

Mas, qual seria o certo?

LINGUAGEM Brasileira de Sinais ou LÍNGUA Brasileira de Sinais?

Conforme a LEI Nº 10.436, de 24 de abril de 2002, a segunda opção é a correta:

Art. 1º É reconhecida como meio legal de comunicação e expressão a Língua Brasileira de Sinais - Libras e outros recursos de
expressão a ela associados.
E por que?
Linguagem diz respeito à capacidade ou faculdade exercer a comunicação. E pode ser recebida através de qualquer órgão dos sentidos. Pode-se usar linguagem visual, auditiva, tátil, etc.

Língua (ou Idioma) refere-se a um conjunto de palavras e expressões usadas por um povo, por uma nação, munido de regras próprias: Ex.: Língua Portuguesa, Língua Inglesa, etc.

LIBRAS, portanto, é uma língua pois possui as mesmas propriedades características de qualquer outro idioma, como: regras de gramática e sintaxe.

Definição segundo o site SOFI (Salas de Estudos Virtuais):

Linguagem
Linguagem é a representação do pensamento por meio de sinais que permitem a comunicação e a interação entre as pessoas.
-Linguagem verbal: é aquela que tem por unidade a palavra.
-Linguagem não verbal: tem outros tipos de unidade, como gestos, o movimento, a imagem e etc. -Linguagem mista: como as histórias em quadrinhos, o cinema e a tv que utilizam a imagem e a palavra.

Língua
É o tipo de código formado por palavras e leis combinatórias por meio do qual as pessoas se comunicam e interagem entre si.

Então, a partir de hoje, sem dúvidas mais: LÍNGUA de Sinais, LÍNGUA gestual.
;)

Nenhum comentário:

Postar um comentário